Manchmal
von Barbara Bishop
Manchmal muss ich mich setzen,
weil das Gehen zu sehr schmerzt,
manchmal schwellen meine Finger,
und ich habe keinen Atem zum Sprechen.
Manchmal werd ich so müde
und geh doch nur so durch den Tag.
Manchmal ist das, was ich innen fühle,
nicht das, was du aussen siehst.
Manchmal geht ein Tag in den nächsten über
und doch sind nicht zwei Tage gleich.
Manchmal brauch ich deine Liebe und Hilfe
und mag nicht hören, ich würde nur klagen.
Manchmal lasse ich fallen,
was ich zur Hand nehmen will,
und manchmal falle ich selbst
und stand doch ganz einfach nur still.
Manchmal seh ich den Wald nicht
vor lauter Bäumen,
aber ich danke Gott
für meinen starken Willen.
Ich will mich auf das konzentrieren,
was ich alles noch kann,
und nicht auf die verlorenen Fähigkeiten.
Doch sind die Verluste ja da,
und ich muss sie betrauern,
um damit fertigzuwerden.
Erwarte nicht, dass ich mich verausgabe,
denn du wirst enttäuscht sein, nicht ich.
Mit Schienen und Rollstuhl und Scooter und Stock
nehme ich die Herausforderungen des Lebens an
als Möglichkeiten.
Originaltitel:
Sometimes
© Barbara Bishop, Florida/USA 1998;
deutsch: Kai Kracht
|